Podivnosti, na které nezapomenete / Místo snění

Na podzim loňského roku vydalo nakladatelství Paseka v překladu Michala Prokopa a Lucie Kořínkové více než šestisetstránkovou autorizovanou hybridní biografii amerického filmového režiséra a umělce Davida Lynche. Publikace s názvem Místo snění (Room to Dream), která v originále vyšla před dvěma a půl roku, je v bohatém rejstříku knih o Lynchově tvorbě netradičním počinem hodným pozornosti – a to nejen Lynchových skalních fanoušků a fanynek, ale i jeho dílem netknutých čtenářů a čtenářek. Kniha vzniknuvší ve spolupráci americké novinářky a kritičky Kristine McKenna a Lynche samotného je totiž založena na jimi pojmenovaném konceptu „dialogu člověka s jeho vlastním životopisem“. Místo snění je kronikou Lynchových životních a tvůrčích dobrodružství, do níž stovka osob z jeho okolí vložila své vzpomínky, které David Lynch doplnil či konfrontoval s těmi svými a obohatil je o své myšlenky a světonázor.

„Autoritativní biografie“, jíž se poctivě ozdrojovanými rešeršemi Kristine McKenny doplněnými hlasem subjektu (Davida Lynche) chtěla autorská dvojice přiblížit, je jejich slovy reflexí „věcí, které se udály, ne jejich objasněním“. Cílem knihy o muži, který „je značkou a přídavným jménem zároveň“, není analytická interpretace jeho...