Starosvětský vzdor kvalitní televizi / Prázdné místo

V závěru reklamního textu k třídílné minisérii Prázdné místo se na českém webu HBO dočteme, že „je to prostě výřez ze života – se vším všudy.“ Jde o zarážející tvrzení, protože televizní adaptace stejnojmenného románu J. K. Rowling slova jako „každodennost“ či „realističnost“ příliš neevokuje. Autorka slavného Harryho Pottera sice ve své „první knize pro dospělé“ zamířila na britský venkov, kde sama vyrůstala, ale ze smyšleného městečka Pagford udělala dějiště takřka pohádkového boje dobra se zlem. „Musíme zvednout padací most a spustit mříže,“ hřímá Howard Mollison, snobský šéf obecní rady, a burcuje proti alarmujícímu přílivu sociálně slabých obyvatel z nedalekého sídliště. V produkci BBC jsou navíc pohádkové aspekty temně laděného románu ještě zdůrazněné, takže televizní Pagford nápadně připomíná vzorovou vesničku z katalogu, kde ale dost možná straší neznámé zlé síly.