Princip slasti televizních koprodukcí / Rozhovor s Dariuszem Jabłońským

Dariusz Jabłoński je výraznou osobností středoevropského filmu. Začínal jako pomocný režisér u Krzysztofa Kieślowského. Coby producent i režisér hraných i dokumentárních filmů má na kontě ceny z předních festivalů jako Berlinale a IDFA. Je úzce napojen i na české prostředí. Produkčně stál za snímkem Je třeba zabít Sekala. Nyní režíruje s polským, českým a ukrajinským štábem televizní krimiseriál Princip slasti, jímž zkouší otestovat možnosti místní televizní produkce.

V koprodukci s Českou televizí připravujete Princip slasti podle scénáře vašeho polského kolegy Macieje Maciejewského. Proč jste se po letech vrátil k režii zrovna tímto projektem?

Věříme, že se nám podaří překročit úroveň typické televizní kriminálky. Máme ostatně v tomhle ohledu dost zkušenosti, v Polsku jsem v roce 2004 produkoval Maciejův seriál Polda. Všichni, kdo na něm pracovali – od scenáristy přes režiséra po kostyméry a herce – přitom byli zvyklí na filmové produkce a jejich principů jsme se rozhodli držet. Setkali jsme se s námitkami, že řada postupů se nedá v televizi aplikovat, že jsou naše představy pro tenhle formát nevhodné. A za tuhle nevhodnost jsme byli rádi. Vlastně jsme v ni doufali,...