Cinepur / Časopis pro moderní cinefily

V Hollywoodu vzniká remake Toniho Erdmanna s Jackem Nicholsonem

V Hollywoodu vzniká remake Toniho Erdmanna s Jackem Nicholsonem

novinka / Redakce / 8. 2. 2017

Jacku Nicholsonovi se líbil Toni Erdmann. Dokonce natolik, že s nápadem natočit remake oslovil studio Paramount. Podle magazínu Variety se již studiu podařilo získat na remake práva. Aktuálně se tak hledá scénárista a režisér, který předělávku nejúspěšnějšího evropského filmu loňského roku napíše a natočí.

Jack Nicholson ztvární titulní roli nenapravitelného postaršího šprýmaře, který se vydá do zahraničí sblížit se se svojí workoholickou dcerou. Letos osmdesátiletý Nicholson se tak kvůli tomuto filmu vrátí z hereckého důchodu, v němž trávil posledních sedm let. Naposledy účinkoval v romantické komedii Poznáš, až to přijde, kde hrál otce jednoho z hrdinů.

Roli Ines, v níž v Tonim Erdmannovi zářila Sandra Hüller, si zahraje americká komička Kristen Wiig. Ta zároveň bude snímek produkovat společně s Willem Ferrellem a režisérem Adamem McKayem (Sázka na nejistotu). Autorka původního filmu, německá režisérka a scénáristka Maren Ade, zde bude působit jako výkonná producentka.

Hollywood tak připravuje remake evropského snímku ještě před letošním vyhlášením Oscarů, kde právě Toni Erdmann bude jedním z největších favoritů v kategorii cizojazyčných filmů. Konkurenci pro něj může představovat íránské drama Klient, jehož tvůrci se kvůli zákazu, čerstvě vydanému prezidentem Trumpem, nebudou moci ceremoniálu zúčastnit.

Toni Erdmann se tak zřejmě zařadí do nevelké skupiny úspěšných evropských filmů, které se hollywoodského remaku dočkaly do dvou let od svého uvedení. V poslední době americká studia takto rychle přebírala zejména skandinávské snímky, horor Ať vejde ten pravý nebo thriller Muži, kteří nenávidí ženy.

Přečteno 1508x

Sdílejte na Facebook.com

Vytisknout článek

Ohodnoťte článek

Aktuální hodnocení článku
3 /2

Hodnocení na škále 0-5, vyšší číslo představuje lepší skóre.


komentáře

    přepište kód:

POSLEDNÍ ČÍSLO

Cinepur #121

#121

únor 2019



DALŠÍ ČLÁNKY


DALŠÍ Z RUBRIKY novinka

Berlinale: V čínském filmu Sbohem, synu tiše detonují silné city

Berlinale: Schanelec natočila korunující dílo bez jediného ale

Berlinale: Ponor do hlubin země a houbařský relax v Karpatech

Berlinale: V pajzlu U Zlaté rukavice podává Akin krvavou sekanou

Nicolas Cage si zahraje v lovecraftovském sci-fi Barva z kosmu

Sofia Coppola připravuje další film s Billem Murraym

Slovenský režisér Bebjak natáčí film o útěku z Osvětimi

V Číně přišli diváci houfně na artový film v domnění, že uvidí romantickou komedii


DALŠÍ Z RUBRIKY

Paměť jako popraskaná zeď / Roma

Úvod k tématu: Autor ve 21. století

Editorial 121: Autor ve 21. století

Kira Muratova / Kronikářka mizející lidskosti

Nejsmutnější komik Saul Goodman / Better Call Saul

Silní hráči a ti druzí / Autoři, festivaly a systém veřejné podpory

Procitnutí z Maova snu / Dystopické dokumenty Wang Pinga

MADE IN SWE / Ženské autorství pod institucionální kontrolou


POSLEDNÍ ČLÁNKY AUTORA

La Película 2019

69. MFF Berlinale

Nicolas Cage si zahraje v lovecraftovském sci-fi Barva z kosmu

MFF Rotterdam

Sofia Coppola připravuje další film s Billem Murraym


RUBRIKY

anketa (24) / český film (79) / český talent (33) / blu-ray (12) / cinepur choice (34) / dvd (121) / editorial (95) / fenomén (71) / festival (78) / fragment (18) / glosa (213) / horizont (29) / hudba (24) / kauza (33) / kniha (115) / komiks (10) / kritika (777) / minikritika (112) / nekrolog (1) / novinka (700) / objev (3) / pojem (36) / portrét (10) / profil (103) / reflexe (24) / report (105) / rozhovor (158) / scénář (4) / soundtrack (42) / téma (879) / televize (97) / tisková zpráva (1) / událost týdne (227) / video (2) / videoart (16) / videohra (59) / web (42) / zoom (154)