Cinepur / Časopis pro moderní cinefily

Pohodlné místo / Německý filmový průmysl

Pohodlné místo / Německý filmový průmysl

téma: Das Kino / Karsten Kastelan / 10. 1. 2015

Německé filmy necestují za hranice příliš často – pokud se jim to již podaří, je to obvykle v rámci festivalového okruhu, na němž režiséři Christian Petzold, Fatih Akin nebo Hans-Christian Schmid běžně prezentují svá kritikou ceněná díla. Mezinárodní cinefilové proto nemusí mít přehled o komerčnějších filmech, kterými německé produkční společnosti zásobují německá kina a které mají často velký divácký úspěch. Hlavním důvodem je fakt, že nejúspěšnějšími německými filmy na domácí scéně bývají rozšafné a často pokleslé komedie jako Fakjů pane učiteli (Fack ju Göhte, Bora Dagtekin, 2013) nebo Kohout na víně (Kokowääh, Til Schweiger, 2011), jejichž humor se často – doslova i obrazně – ztrácí v překladu. Takové filmy jsou nicméně základem pro zdravý filmový průmysl, neboť jsou stabilně oblíbené u mladých diváků a rezistentní vůči kritice; jejich komerční úspěch neohrozí nepříznivé recenze a vykazují návštěvnost alespoň milion diváků, často však i několikanásobně vyšší.

Tento článek je součástí placené sekce, která bude již brzy k dispozici online pro předplatitele Cinepuru.

Přečteno 2858x

Článek vyšel v časopise Cinepur #96, prosinec 2014.

Toto číslo Cinepuru si můžete objednat v obchodě.

Sdílejte na Facebook.com

Vytisknout článek

Ohodnoťte článek

Aktuální hodnocení článku
5 /1

Hodnocení na škále 0-5, vyšší číslo představuje lepší skóre.


komentáře

    přepište kód:

DALŠÍ WORKSHOPY

Visegrád po revoluci (téma čísla 85) Filmové dědictví (téma čísla 102)

POPIS PROJEKTU

Das Kino: současný německý film

Německá kinematografie zblízka
(workshop)

Cinepur #96 Německá kinematografie zblízka / Mezinárodní workshop Cinepuru na Das Filmfestu

ČLÁNKY ONLINE


RUBRIKY

anketa (27) / český film (107) / český talent (34) / cinepur choice (33) / editorial (107) / fenomén (73) / festival (96) / flashback (7) / fragment (18) / glosa (214) / horizont (29) / hudba (24) / kamera-pero (4) / kauza (33) / kniha (126) / kritika (996) / mimo kino (165) / nekrolog (1) / novinka (792) / objev (2) / pojem (36) / portrét (19) / profil (113) / reflexe (25) / report (120) / rozhovor (170) / scénář (4) / soundtrack (53) / téma (960) / televize (114) / událost týdne (267) / videohra (70) / web (42) / zoom (165)