Kdo koho bere vážně? / Fanoušci Bollywoodu z „Východu“

Psát o recepci bollywoodských filmů vyžaduje především zvážit pozici, z níž autor/ka vychází. Základní typologie publika je totiž jasná: snímky z produkce Bollywoodu sledují jak diváci a divačky z Východu, tak ze Západu. Toto dělení není nejšťastnější, protože do jisté míry potvrzuje stereotypní členění na pouhé dvě skupiny, které přitom obsahují řadu vnitřně diferencovaných a specifických kultur s podmnožinou nejrůznějších publik. V případě tohoto článku však poslouží jako empirické kategorie. Jako příslušnice jedné ze „západních“ kultur jsem o publiku z „Východu“ nechtěla psát bez něj, proto jsem oslovila fanoušky a fanynky filmů z produkce Bollywoodu z Indie a Pákistánu.